AISubs v3.7
- Back with me! - Yeah!
- "Back with me" - "Back with me" means "back with me" in Japanese.
- Yes. - This time, we'll split up into two teams.
- Yes. - "Back with me" or "back with me"?
- I thought it was a great name, but I gave it to Sechan. - No, I think it's great.
- We went "gaah" and made a pin. - Yes.
- There's nothing more to say. - Yes.
- If there's a new game, our jersey will be a new one. - It's out!
- Until now, we used to play with the shiny ones on Amazon. - The shiny ones were the worst.
- Well, you know... Ryo's crappy jersey... - It was gross.
- I liked it a lot, though. - I'll explain it for now.
- As soon as you go "pop", you'll have a quiz question on your back. - Yes.
- You can get a badminton point, or if you answer that quiz, you'll get a point. - Yes.
- If you answer "pop" before you fall, you'll get a quiz point. - Yes.
- If you answer "pop" before you fall, you'll get a quiz point. - If you answer "pop" before you fall, you'll get a quiz point.
- If you like badminton and you're watching this video, you'll be like "what?" - Yes.
- I see. - How many points did you get?
- 11 points. - Yes.
- How much juice can you drink? - I don't have any juice.
- You don't have any juice? - No, I don't.
- If you really drank 11, you win. - If you drank 11, you win.
- How many answers? - You only get one answer.
- If you really drank 11, you win. - If you really drank 11, you win.
- Let's do it! - Yes!
- Forehand serve! - Shibata!
- He's pretty good. - He's good.
- Forehand serve! - Tetsuya!
- What? - What?
- Let's do it! - Backspin toss!
- Ready! - Action!
- Here it is! - Ready! - Action!
- What? - Backspin toss! - Ready! - Action!
- Interesting! - Interesting!
- It's easy to understand if you don't do it. - Yeah, it's one-sided.
- Tetsuya, isn't it hard? - Backspin toss is hard!
- Yeah, it's hard. - Tetsuya's is a little hard.
- It's dangerous if you don't do it. - Yeah, it's a one-second decision.
- Okay, let's do it! - Ready! - Action!
- It's harder than it looks! - Wait a minute!
- Is this a backspin toss match? - Look at me!
- The question is pretty easy. - It's a little hard, isn't it?
- Yeah. - Yeah, it's hard.
- Isn't it hard? - Isn't it hard?
- Yeah, it's hard.
- It's hard. - It's really confusing.
- Can you give us a little quiz mentality? - I'm looking forward to it!
- You're fast, Sontaku! - It's okay if you're serious about the first round!
- Okay! - Let's do it!
- This is hard! - It's dangerous, Tetsuya!
- You can do it, Tetsuya! - Okay!
- I'll answer! - Okay!
- More! - More!
- And... - Out!
- I wonder... - I wonder...
- Tetsuya's is harder. - It's harder because it takes more time.
- You're losing, Shibai, with badminton! - Okay!
- Good, good, good!
- Here I go! - Okay!
- Ouch! - Sorry!
- Shibai, it's easy! - Be gentle!
- Okay!
- Be gentle! - I'm sorry!
- Cue break! - Cue break, okay!
- I want to go there! - What's that way?
- Is it Russia? - Is it Russia?
- Go! - Okay!
- One, two, and... - Oh!
- Oh, okay! - The coach is coming!
- Shibayu! - Go, go!
- Hey! - Hey!
- Come on!
- I'm the one who's wrong!
- Oh, so Badminton and swimming are also halfway between.
- It's okay, you can win!
- Look at me!
- The manager is in trouble now! - Look at me!
- I'm gonna die! I'm gonna die!
- Don't die together! Don't die together!
- I think you're wrong after all! - You don't have to answer!
- Yes!
- You can say "yes" whenever you like!
- Hey, what's wrong with you?!
- You can say "yes" whenever you like! - Yes!
- I don't need "yes"!
- Ten! - Hurry up and say it!
- Ten!
- Thirteen!
- You're wrong!
- Oh, you guys know a lot!
- Little Green!
- Hey!
- Little Green!
You're looking too much!
- "Yu"? - "Yu"?!
- "Yu"?!
- "Yu" is getting clearer. - That's "un".
- "Un" has "ka" in it. - Right?!
This is an interesting question.
- It's good. - It's well-balanced.
Ready?
Start!
- "Ikkai" is "gyonja" and "atama" is "irasshaimase". - Hey!
Next!
- Correct! - Correct!
You got it!
- It's similar to last time. - Yeah!
- Nice! - Nice!
You're getting used to it.
Ready?
- Correct! - Correct!
- You're getting used to it. - It feels good!
- It feels good!
- "Kanzan" and "kokkei" are hard. - "Kanzan" and "kokkei" are hard.
- Can I focus on "kanzan" and "kokkei"? - Okay!
Let's go!
Wait!
"Kanzan" and "kokkei" are hard!
- Let's go! - Ready...
- Correct! - Correct!
To commemorate your birthday...
- "Kokkei" is "kennpoukinennjin". - "KKennpoukinennjin".
- Let's go! - Let's go!
[Shibayu is trying to get Shibayu to concentrate.]
Shibayu, concentrate!
I'll say the question.
Space!
Shibayu!
It's a serve, isn't it?
I feel sorry for the way this problem is consumed.
Let's go!
What are you doing?
It's coming!
Hurry up and take it!
Nice!
OK!
Shibayu should play badminton.
It's a power ball that can't be replaced.
OK!
Go for it!
It's really hard!
OK!
Go for it!
It's hard!
It's a gentle serve.
It's a nice one!
Go for it!
It's a nice one!
Ah, damn it.
You're good!
No, you're good!
Good, good, good!
What's this?
I haven't seen this in a year.
Shime, you can do it!
Good, good, good!
I'm nervous!
Let's play together!
It's me!
I'm looking forward to it!
Are you ready?
Let's go!
It's over!
The first round is won by Tezuya!
Only those who have done this game might know how it feels like,
but it's like you haven't done anything at all.
[They haven't done anything at all.]
You haven't achieved anything.
You don't feel like you've done anything.
It's like you can only see the subliminal effects.
You can only see what's left in your head.
If you give me water...
[They can't see the subliminal effects.]
[The second round is Won by Tezuya!]
If I lose this one, I won't be able to do the third round.
This is bad!
I want you to win somehow.
You're going to stop halfway through.
I'm going to start!
[The third round is Won by Tezuya!]
[They can't see the subliminal effects.]
I know.
[The fourth round is Won by Tezuya!]
[They can't see the subliminal effects.]
- Can you see it? - Can you see it?
- I haven't seen it yet. - I haven't seen it yet!
[They can't see the subliminal effects.]
It's like a dream!
I can't see it!
- This is hard. - I know.
This one is easy, but I can't see it.
[They can't see the subliminal effects.]
Why is he like that?
I don't want to ask Sponsy.
Why is he like that?
I don't like it!
[The fifth round is Won by Tezuya!]
[They can't see the subliminal effects.]
I can see it!
You can see it!
Let's do the quiz!
I want you to stop asking me this question.
Let's do it!
Nice!
There's a quiz! Do you know what it is?
There's no quiz.
Let's do it!
I don't think there's a quiz.
Let's do it!
I'll give you a quiz.
Nice!
If you catch up, you'll get a quiz!
Out!
Like water dripping...
Look! Look! Look!
- This is hard! - You've focused hard, Ketsujo!
Nice!
- This is difficult. - What's that?
- Is that Subaru's team? - New Zealand! - New Zealand!
I can see it! I can see it! Thank you!
There's a lot of words this time.
- Oh, but... - What?!
- Wow!
It's because your English is good.
When you speak English, you say "something", right?
- Oh, I see! - It's easy to understand.
I see!
Let's go!
Stop it! Stop it!
- I can see it! I can see it! - I can see it! I can see it!
- I can see it! - I can see it! I can see it!
I can see it!
- What is it? - It's "sukuden".
- "Sukuden" and "tsu". - "Sukuden" and "tsu".
- Those four kanji are really hard. - Right?
I can see it!
- Nice! - I can see it!
I can see it!
- Look! Look! Look! - Wow!
This is hard!
- I see it! - Stop it! Stop it! Stop it!
I can see it!
- This is hard! - This is hard!
- I can see it! - I can see it!
It means "sleeping in".
- I see it! - Stop it!
I see it!
- Look carefully! - I can see it!
- It's different! - It's completely different!
It's hard! It's hard!
It's getting worse!
I see it!
You're always late!
Stop it!
It's a word game!
- Yes! - Go with whatever you want!
- Go with whatever you want, Ryoko! - I'll go with whatever I want!
You made a mistake in solving a problem.
The problem you just solved is a problem.
What?!
You said "thirty-thirty"!
What?!
- Wrong! - Wrong!
I'll let you go! I'll let you go!
- You made sixty questions. - I heard you.
- You're sixty years old. - You're sixty years old.
- On one side you're sixty years old. - And on the other side...
- You're five centuries... - You're five centuries...
- It's been a while! - since you've been born!
It's been a while!
I've missed you all!
Today,
we part ways.
- What?! - What?!
- My friend! - What?!
- My friend! - Friendzone!
If you remember this, you'll remember it.
Save it and call me.
No way, call me!
I got a call.
I will continue to do the score.
I got a call from Tezuya.
I got a phone call from Toshin.
Will it be an infinite loop?
We are trying to find out if it's a game-related problem.
We decided to solve the problem a little bit easier.
Let's continue to find out if it's a game-related problem.
- Karaage-kun made it for us again. - Is it enough this time?
- It's enough. - It was funny.
- It's hard to watch Karaage-kun's hot sweat at that time. - I'm sorry.
- Let's start with the baseball team. - Let's do it!
- Let's go! - Turn around!
- It's coming out! - Out!
- Nice! - It's hard!
- It's harder for us to count money. - It's hard for me too.
- I might give up. - Let's do it!
- It's hard! - It's hard!
- I might give up. - I can't count money anymore.
- Hey! - Hey!
- This is bad! - Hey! Hey! Hey!
- Let's play a match! - Hey!
- Huh? Like this? - Yeah!
- This is bad! - This is bad!
Please! Please!
- Time's up! - Time's up!
- Wait a minute! - Time's up!
I'm the only one being blamed, but you're the one who lost!
- Well, it's a draw. - Yeah, it's a draw.
- Bakumitsu and Minton won by a draw! - Yeah!
Even with your brain and exercise, you were able to keep your balance.
You've completely given up on your positional relationship.
- There were a lot of problems, - Yeah.
- but I'm glad you were able to film well like this. - Yeah.
- Excuse me! - Go ahead.
- Well, it's a draw now, but... - Yeah.
Please! Let me do it!
- Why would I do that? - Huh?
- But you know... - I don't have any merit in that.
What do you mean, "merit"?
- It can't be helped! I'll do it! - Whoa!
- Thank you! - That was a special society!
- Let's complete victory! - He moved!
- Well, let's do it! - Yeah! - Go for it!
- I'm counting on you, Toshiutsu! - Raise the log!
- It started! - Whoa!
- Raise the log! - Nice!
This is crazy! What is this?!
- Whoa! - This is crazy!
- It's like a barrage. - It's like a barrage.
Okay!
Answer it!
- Dutch! - Whoa!
- That's not good! - That was a quiz!
- Besides, this question is hard! - I didn't know that!
- What does it mean if you get one correct answer?
- Whoa, this is hard!
- Let's do it! - Okay!
- Whoa! - Whoa!
- We didn't do anything! - Whoa!
- We're just perfect now! - We're in trouble now!
- One point! - Oh, it starts from there! - One point only! - Let's go!
- Oh, that's right! - If you say it, it's appropriate!
- If you say it, it's appropriate! - Yes!
- If you say it, it's appropriate! - Yes! - If you say it, it's appropriate! - Yes!
- Oh, you can do it! - Yeah!
- Um... 7th place!
- Whoa! - We win so much!
- We won first place at luck game! - We should have won it if we did it!
- Yes! - Answer me!
- 1 minute and 45 seconds. - Time's up!
- Time's up!
- He's completely lost it! - We only got one quiz right!
- Yeah. - Okay.
- Yellow. - Yellow.
- Nice! - Nice!
- Thank you! - Awesome!
- Mushi's pretty good at this. - He's taking advantage of the quiz.
Time's up!
- 1 minute and 45 seconds. - Time's up!
- 1 minute and 45 seconds. - 1 minute and 45 seconds.
- Oh, here it is! - Kanna-tan!
- Nice! - That's too much of a buzzer.
- 1 minute and 45 seconds. - 1 minute and 45 seconds.
- Time's up! - Time's up!
- Isn't that a double? - 100 points!
- 100 points! 100 points! 100 points!
- Feels good!
- Okay, let's go!
- Oh, here it is!
- Kanda!
- 1,228! - Oh, but...
- No! - He took my hand! - He's a boxer at Twinton.
- Boxing? - Oh, yes. - He's a boxer.
- Isn't that amazing? - That was good.
- Wow, good. - Next.
- He's got a big one, too. - He's got a big one, too.
- That's disgusting. - Disgusting. - That's a difficult one. - Here we go!
- Here it is! - Take it! Take it!
- Take it! - Oh, nice!
- I really don't know. - Landsell! - Landsell!
- Oh! - That's a three-point difference. - Three - point difference!
- Let's make up for it! - Here we go!
- Oh, game of luck! Game of luck! Say it, say it! - Here we go! - Here we go! - 11!
- Correct! - Correct... - But you're out.
- Yeah. - Yeah. - Your attempt is good.
- What's wrong with you?! - Come on!
- You might not be good at backflipping. - As expected of you.
- Go! - What's wrong?! - What's wrong?!
- You solved two questions with that one! - Why?! Why?! Why?! Come on!
- You're completely brainwashed. - Brainwashing mode? - Let's brainwash you and get one point.
- Then it might be really easy. - Dutch points! - What?!
- Stand attack?! - X?! - You're covering that side. - Yeah, I'm covering that side.
- Can you do it? - Oh, he's calming down and going for it!
- Nice! - Nice!
- Oh, that hurts! - Four lines is tough.
- Here I go! - Calm down and you can do it!
FAST FORWARD
- Nice! - Nice!
- Nice one, Domingo!
- I hope Mushi-san gets it in the quiz. - Here I go!
FAST FORWARD
- Ah! - Nice, nice!
- I couldn't do it. - I can't do that at all.
- You're catching up! - Yeah, I'm catching up!
FAST FORWARD
- Ah! - Nice!
- You got it in three times! - Oh no, I hope it's not a weird one!
- You can do it! - Ah!
FAST FORWARD
- Here it is! - Here it is!
- Oh no, oh no, oh no! - Nice!
- Your head was like a clock just now! - We have a problem today!
- You're doing it! You're doing it! You can catch up in two points! - Alright!
- Here I go!
FAST FORWARD
- Get it in! Get it in!
- Ah! - Ah!
- That's too much!
- Time's up! - Nice!
- That's too much! - That's too much!
FAST FORWARD
So, we won by a draw!
- There's nothing left to complain about. - Nothing.
- 3,000 times. - 3,000 times? Isn't that too much?
- No way. - Even so...
we know that this game is still far from complete.
- Yes. - Well, in any case...
I think it's too strong to play it normally in badminton.
- That's right. - That's what I think.
Well, Toshimitsu purposely set up this log like this...
but I feel like there's room for improvement.
Also, the questions might be pretty simple and easy.
This is really incomplete.
So, after two days of testing...
- I think Cockpitzminton was a little too early. - The question was too big.
- We'll try to seal it again. - Yes.
- Thank you, Karagi-kun, for solving the questions! - Thank you!
We'll continue to pursue new forms of sports...
so let's meet again then.
- See you later! - See you later.
[Don't forget to subscribe and like the video!]